Somehow today - I had the intuition to revisit one of my older posts.
Which covers two posts - one is Stupid Mistake / Can't Get Enough / If Our Love Is Wrong / Rhythm Inside & Without Me and the other one, Picture Of You, Tokyo Life Policy (Original MV) and Heaven. Noting the Tokyo Life Policy is the literal translation of the song title, but the official English Title seems to be Live The Moment anyway, and I realised today - both may be relevant. Then I found there is another video, which is this special edition and all I can say - OMG - This is like an extra - and indeed I have gone through, many of those "moments" captured in this video.
So I uploaded the translated lyric too, for those who knew me and what I have gone through in recent times, you'd know the resemblance of it.... I am again quite speechless of how is this even possible. It is unreal but indeed it is my reality too. Did I find the star? Oh yeah, both in fact, a drawing on the street, and the license plate (see below) too... What would be chance of finding this particular car in Melbourne too?
If this is the case - what would be the ending means - I think I have a glimpse of it.... the original video, sort of have the date (today) included. Who knows right?! Did this website cover the stars? Of course it did, and let me also included the translate of the Russian Lyric below.... I remembered it was written after a particular event with someone... I was in a hotel with him, and it ended up poorly. I was woke up in the middle of the night and I ended up crying in the bathroom... The following day, I did something that I have never done before... and it was something I said I wouldn't do, unless it is closer to my end date. Oh wait - does it mean?.............................................
Lyric
花了它 手邊經已沒儲蓄吧 勒停吧 仙境可以逝似煙霞 我又怕 下次換了年號 路邊不再有花 省了它 擔心經濟 下秒更差 講好一起看奧運 都怕有突發 壞事件 擱誤著韶華 快樂 會不會重來 這刻你再忍一下 怎會毫無代價 明年保了壽命 誰說一定 有伴侶與東京 明年即使有熱血 初櫻初雪 又如何約定 趁一切 都正好 撮合無盡 的偶然來盡興 隨意浪費著美景 才是對它不敬
好與差 都只不過是個巧合 一轉側 這種天國 或已再不 幾生修到有這日 不把握 會消失
有沒有錦繡前程 應否掃這刻的興 聽我重頭辯證 明年保了壽命 誰說一定 有伴侶與東京 明年即使有熱血 初櫻初雪 又如何約定 趁一切 都正好 撮合無盡 的偶然來盡興 隨意浪費著美景 才是對它不敬
沒有資格說感性 但最高興那刻 會現形 常在懷疑著 以後 是重重逆境 所以這樣拼 這派對後 難道你知 在哪裡有星 明年保了壽命 無法肯定 有力氣有憧憬 明年的簽證未過 溫馨小店 或遊人過剩
有風呂 跟暖酒 你就無謂 等雪溶才盡興
完美在這夜擦肩 難道你可補領 還說下次做更好 誰料這刻是尾聲 | Spent it I don't have any savings. Stop it Fairyland can pass away like smoke I'm afraid Next time the year changes, there will be no more flowers on the roadside Save it Worry about the economy, it will get worse next second Let's watch the "Olympics" together We are all afraid of unexpected bad events that will waste our time. Will happiness come back? How can it be costless if you endure it a little longer? I'll be alive next year, who says I'll definitely have a partner and Tokyo Even if there is passion next year, the first cherry blossoms and first snow, how can we promise While everything is going well Matching endless chance to enjoy It is disrespectful to waste the beautiful scenery Good or bad, it's just a coincidence In a moment, this kind of paradise may no longer exist After several lifetimes of hard work, if you don't seize the opportunity, you will disappear. Is there a bright future? Should I spoil the fun at this moment? Listen to me again I'll be alive next year, who says I'll definitely have a partner and Tokyo Even if there is passion next year, the first cherry blossoms and first snow, how can we promise While everything is going well Matching endless chance to enjoy It is disrespectful to waste the beautiful scenery I am not qualified to talk about sentimentality But the happiest moment will show up I always doubt that the future will be full of adversities So spell it like this After this party, do you know where there are stars? I can't be sure of my life next year, but I have the energy and aspirations Visas for next year have not been approved yet, cozy shops may be overcrowded with tourists There is a bath and warm wine There is no point in waiting for the snow to melt before you can enjoy yourself Perfection passed by on this night, can you make up for it? I said I would do better next time, but who would have thought this moment would be the end? |
Stars Lyric (Russian Section)
I am a star, you are a star
We are ordered to be burned
Someone has given us away and got
The addresses of our meetings
Ceilings by the eyes
And no one will find
Voices will slide
And the ice will break
And no one without a key
And the grave is a bed
And it's time to turn off
And they are on your tail
Smile, untie
The curtain of the mirror
Tear and say
Dead, dead
Lock and lie down
Become nothing
And the hand does not tremble
Everything is fine with the hand
You can take revenge
Twice two
Take a taxi and suck
But never forgive
Never ask
Okay, okay
I came up with revenge
Powder is all that is
I multiply by six
Don't call, don't call
I'm tired, I'm tired
I don't want you
You me...
Never anything
Nothing to start
Never no one
Die and be silent
Do not search, do not love
Do not pity and do not sleep
Never, anywhere
Do not let anyone in
Not together, and we will kill
They will dream of water
Not yours, not mine
Wires, wires
Heroin, no pulse
Only you have nothing to do with it
The subscriber is disconnected...
I'm tired, I'm tired
I don't want you
You me...
Comments